Puits du campo Santa Maria Formosa

Autres sujets sur Venise

puits-papaCe puits, comme cette place de Santa Maria Formosa est présente dans l’oeuvre d’Hugo Pratt: « Fables de Venise ».

L’inscription signifie: « Cherche papa libre de suite ».
Une malformation de la pierre du puits avait laissé une sorte d’accent sur le deuxième « a » de « papà ». Certains ont pu alors comprendre la phrase comme « Cherche Pape libre de suite », faisant référence à l’attente d’un successeur au Pape Jean-Paul II.

Mais le slogan « Cherche papa libre de suite » se retrouve à de nombreux endroits ailleurs à Venise et ne laisse aucun doute sur le sens voulu par leurs auteurs. Dommage.

 

Share

Venise : Autres informations similaires


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *